Англо-русский машиностроительный словарь - tooling

1) технологическая оснастка; инструментальная оснастка

2) инструменты, режущие инструменты

3) оснащение (станков) инструментами

4) наладка станка

•

to conserve on tooling — экономить на инструментах и оснастке

to swap tooling — заменять инструменты

tooling up — оснащение (станка) инструментами и приспособлениями

angle-head toolingANSI vee toolingassembly toolingautomatic size control toolingback toolingbackup toolingblazed carbon tipped toolingblock toolingblock-style toolingbuilt-up toolingcarbide inserted toolingcarbide-tipped toolingceramic tipped toolingchip removal toolingcluster toolingCNC toolingcoated toolingcombination toolingcustom toolingdedicated toolingdeep hole toolingdelicate toolingdiamond toolingdie toolingdouble D toolingdriven toolingdurable toolingend-of-arm toolingfast-change toolingfast-indexing toolingganged toolinggang-type toolinghigh-speed carbide toolingindexable-insert toolinginsert toolingISO toolingISO 50 toolinglinear toolinglive toolinglong-taper toolingmachine toolingmachining-center-type toolingmaster toolingmodular toolingmodular component toolingmultigrip toolingmultihead toolingmultiple toolingoff-the-shelf toolingone-piece toolingpalletized toolingparallel shank toolingpart family toolingpart-separation toolingPCD toolingperipheral toolingperishable toolingpermanent-set toolingpower-driven toolingpowered toolingpreset toolingpresettable toolingproduction toolingquick-change toolingradial toolingredundant toolingrobot toolingrotary tooling50-series toolingset toolingshort-taper toolingsingle D toolingsingle-point toolingsister toolingsnap-change toolingsolid carbide toolingspindle toolingsplit-design toolingstatic toolingstraight-shank toolingsupport tooling50-taper toolingtemplet toolingthrough-coolant toolingthrowaway toolingtop toolingtriangular-shank toolingtungsten carbide toolingturret toolingV-flange toolingworkpiece support tooling